No centro da narrativa poética está a comovente história de amor do pastor e caçador Afriko e da ninfa Menzola.
Aprendemos que em tempos imemoriais em Fiesole, as mulheres honravam especialmente a deusa Diana, que apadrinhava a castidade. Muitos pais após o parto, alguns que juraram e outros em gratidão, os deram a Diana. A deusa aceitou de bom grado todos em suas florestas e bosques. Uma comunidade virgem formada nas colinas de Fiesolan, "então todos ali foram chamados apelidos das ninfas / E apareceram com arco e flecha". A deusa geralmente coleciona ninfas por um riacho luminoso ou à sombra da floresta e conversa com eles por um longo tempo sobre o voto virgem sagrado, sobre caça, pesca - seus passatempos favoritos. Diana era um apoio sábio às virgens, mas ela nem sempre podia estar perto delas, pois tinha muitas preocupações diferentes - “ela tentou por toda a terra / proteger os insultos masculinos”. Portanto, partindo, ela deixou seu governador com as ninfas, a quem elas implicitamente obedeciam.
Um dia em maio, uma deusa vem dar conselhos entre seu acampamento militar. Ela lembra as ninfas pela enésima vez que não deve haver homens perto deles, e todos são obrigados a observar a si mesmos ", aquele que se seduz, / essa pessoa perderá minha vida".As meninas estão chocadas com as ameaças de Diana, mas ainda mais chocado é o jovem da África, uma testemunha casual desse conselho. Seus olhos estão fixos em uma das ninfas, ele admira a beleza dela e sente o fogo do amor em seu coração. Mas na hora de partir, as ninfas a seguem, e seu súbito desaparecimento condena o amante ao sofrimento. A única coisa que ele consegue descobrir é o nome de seu amante - Menzola. À noite, em sonho, o jovem é Vênus e o abençoa em busca de uma bela ninfa, prometendo sua ajuda e apoio. Encorajado por um sonho, apaixonado, mal amanhece, vai para as montanhas. Mas o dia passa em vão, não há Menzola, e o aflito Afriko volta para casa. O pai, adivinhando o motivo da tristeza do filho, conta a tradição da família. Acontece que o avô do jovem morreu nas mãos de Diana. A deusa virgem o encontrou na margem do rio com uma de suas ninfas e, furioso, perfurou o coração de ambos com uma flecha e transformou o sangue em uma fonte maravilhosa, fundindo-se com o rio. O pai está tentando libertar Afriko do feitiço de uma linda ninfa, mas é tarde demais: o jovem está apaixonado e não está inclinado a recuar. Ele passa o tempo todo nas colinas de Fiesolan, esperando uma reunião tão esperada, e logo seu sonho se tornará realidade. Mas Menzola é severa: mal vendo o jovem, ela lança uma lança nele, que, felizmente, perfura o forte carvalho. A ninfa inesperadamente se esconde no mato da floresta. Afriko tenta, sem sucesso, encontrá-la. Ele passa seus dias na miséria, nada lhe agrada, ele recusa a comida, um rubor juvenil desaparece de seu lindo rosto.Certa vez, um triste Afriko roçou seu rebanho e, curvando-se sobre um riacho, conversou com seu próprio reflexo. Ele amaldiçoou seu destino, e lágrimas caíram de seus olhos como um rio: "E eu, como matagal em chamas, queimo / / E não há salvação para mim, não há dor para a beira." Mas de repente o jovem se lembra de Vênus, que prometeu ajudá-lo, e decide honrar a deusa pelo sacrifício, acreditando em seu favor. Ele divide uma ovelha do rebanho em duas partes (uma parte para si e a outra para Menzola) e a coloca no fogo. Então ele se ajoelha e pede à deusa do amor - ele pede que Menzola retribua sua
sentindo-me. Suas palavras foram ouvidas, pois uma ovelha no fogo levantou-se "e uma parte se juntou". O milagre visto inspira esperança no jovem, e ele, animado e acalmado, cai em um sonho. Vênus, mais uma vez aparecendo para ele em um sonho, aconselha Afriko a vestir o vestido de uma mulher e induzi-lo a penetrar nas ninfas.
Na manhã seguinte, lembrando que sua mãe mantinha uma roupa bonita, Afriko se veste nele e parte. Sob o disfarce de uma menina, ele consegue ganhar confiança nas ninfas, ele fala gentilmente com elas, e então todas juntas vão para o riacho. As ninfas se despem e entram na água, mas Afriko, depois de muita hesitação, também segue seu exemplo. Há um grito desesperado, e as meninas correm em todas as direções. E Afriko, triunfante, aperta nos braços o soluço horror de Menzola. Sua virgindade é roubada contra sua vontade, e a infeliz mulher pede a morte, não querendo tirá-la da mão de Diana. Afriko, sem deixar de consolar e acariciar seu amante, conta sobre seu amor, promete uma vida feliz e a convence a não ter medo da raiva de Dianin. Silenciosamente, a tristeza flui do coração de Menzola e o amor a substitui.Os amantes concordam em se encontrar no mesmo fluxo todas as noites, porque não conseguem mais imaginar a vida um sem o outro. Mas a ninfa, mal deixada em paz, lembra novamente sua vergonha e passa a noite toda em lágrimas. Afriko está ansiosa por ela à noite perto do riacho, mas seu amante não vem. A imaginação pinta quadros diferentes, ele é atormentado, de luto e decide esperar até a noite seguinte. Mas dia, semana, mês passa, e Afriko não vê o rosto querido de sua amada. No segundo mês, o amante é levado ao desespero e, tendo chegado ao local da reunião prometida, vira-se para o rio com um pedido para levar seu nome a partir de agora e mergulha uma lança no peito. Desde então, as pessoas em memória de um jovem que morreu de amor começaram a chamar o rio de Afriko.
Mas e quanto a Menzola? Ela, sabendo interpretar o hipócrita, conseguiu convencer seus amigos de que havia acertado o jovem com uma flecha e salvou sua honra. E todos os dias ela ficava mais calma e mais difícil. Mas da ninfa sábia Sinedekky, Menzola descobre que ela concebeu e decide se estabelecer separadamente de todos na caverna, esperando o apoio de Sinedekky. Enquanto isso, Diana chega a Fiesole, ela está interessada nas ninfas, onde sua favorita é Menzola, e ouve que ela não é vista nas montanhas há muito tempo e talvez esteja doente. A deusa, acompanhada por três ninfas, desce para
a caverna. Menzola já teve um filho e ela brinca com ele no rio. Diana, enfurecida, transforma Menzola em um rio, chamado por seu nome, e permite que seu filho entregue seus pais a Afriko. Eles não moram nele, criam um bebê com amor e carinho.
Demora dezoito anos. Pruneo (o chamado neto do bebê) se torna um jovem maravilhoso.Naquela época, o Atlas apareceu na Europa e fundou a cidade de Fiesole. Ele convidou todos os moradores do entorno para sua nova cidade. Pruneo por suas habilidades e mente excepcionais foi eleito governante, o povo se apaixonou por ele, e ele "toda a terra, constantemente acalentando, / da natureza selvagem virou ordem". Atlas encontrou uma noiva para ele, e o clã africano continuou nos dez filhos de Pruneo. Mas problemas chegam à cidade. Os romanos destroem o fiesole, é abandonado por todos os habitantes, exceto os descendentes de Afriko, que construíram suas próprias casas lá e se refugiaram neles. Logo, a paz chega e uma nova cidade surge - Florença. O clã africano chegou lá e foi calorosamente recebido pela população local. Ele estava cercado de amor, honra e respeito, membros do clã relacionados com os famosos florentinos e se transformou em povos indígenas.
As estrofes finais do poema na forma de um apelo tradicional ao onipotente senhor Amur soaram um verdadeiro hino de amor, transformando a vida e o homem.