Em Moscou, pela 31ª vez, foi realizada uma exposição e feira internacional de livros no 75º pavilhão da VDNH. A inauguração ocorreu no dia 5 de setembro e marcou o início de uma nova temporada de livros. O mais impressionante, em nossa opinião, foi a apresentação do livro “Treasures by Mount Ararat”, que é uma coleção de roteiros do grande diretor de cinema Sergei Parajanov.

Apresentação do livro

A coleção de cenários é um guia para o caminho criativo do maestro. A apresentação foi criada pelos anfitriões desta reunião, o curador-chefe do Museu de Sergey Parajanov, Vigen Barkhudaryan, além de um psicólogo, crítico de arte, especialista no trabalho do diretor - Veronik Zhuravlev.

Com eles aprendemos muito com a vida do grande diretor. O trabalho no livro começou em 2015. Segundo o historiador da arte, desde a publicação da primeira coleção de roteiros (2001), até 2015, quando V. Zhuravleva começou a trabalhar na coleção, outros roteiros entraram nos museus, que foram publicados apenas parcialmente como parte de artigos de periódicos. O livro, pouco a pouco, contém uma variedade de documentos históricos que nos ajudam a ver a imagem completa da visão de mundo do artista. Segundo Veronika Zhuravleva, Sergey Iosifovich Parajanov é um homem de cultura mundial. Pertence ao mundo inteiro e não sem razão durante sua vida ele recebeu o título de maestro.

Ao criar a coleção, os autores levaram em consideração as peculiaridades do caminho criativo do talentoso diretor, colocaram colagens do autor, desenhos e várias ilustrações nas páginas. Eles estão localizados no texto, “para que o leitor, ao pegar o roteiro, tenha uma imagem completa. Ou seja, uma pessoa viu não apenas o texto, mas também as imagens visuais criadas por Sergey Parajanov ”, explicou Veronika.

Os fundos para o livro foram coletados, como se costuma dizer, por todo o mundo - os autores foram ajudados por admiradores da criatividade do diretor, seus fãs no site do Planeta. ru e, no final, conseguimos coletar uma quantidade ainda maior do que o inicialmente esperado.

Resumo dos scripts

Sergei Parajanov filmou seu primeiro filme, Shadows of Forgotten Ancestors (1964), na Ucrânia, baseado em uma obra literária que é um legado da literatura ucraniana, a saber, a história de M. M. Kotsyubinsky com o mesmo nome. Os autores da coleção gostaram muito de compilá-la, pois há material relacionado à cultura ucraniana, georgiana, armênia e à cultura dos armênios tiflis. Em particular, esse é o roteiro autobiográfico “Confissão”, compilado pelo diretor desde o sexagésimo nono ano até o final de seus dias. No nonagésimo nono ano, as filmagens começaram. Eles duraram apenas dois dias, após os quais Sergey Iosifovich se sentiu muito mal e não conseguiu mais terminar o trabalho nesse filme. O último filme de Parajanov, Ashik-Kerib, foi lançado há trinta anos, mas até agora o trabalho do grande diretor continua atraindo seus admiradores.

O segundo cenário do livro é o conhecido filme Sayat-Nova. Em ampla contratação, ela entrou sob o nome "Cor da romã" (1968). O trabalho no roteiro começou no sexagésimo sexto ano. Sabe-se que, após as sombras dos ancestrais esquecidos, Sergei Parajanov recebeu um convite do SSR armênio para criar uma obra de arte baseada na cultura armênia. E eles se tornaram material que conta sobre o destino do poeta medieval Sayat-Nova. Sergey Parajanov começou a trabalhar neste filme; ele mesmo criou o roteiro, figurinos. Esses trajes estão incluídos no livro “Treasures by Mount Ararat”. Eles são exibidos no Museu de Sergei Parajanov em Yerevan. E foi um trabalho muito duro, porque Sergey Iosifovich pensou em imagens. Se você pegar o livro em suas mãos, poderá ver os storyboards do filme "Sayat-Nova". Além disso, os autores tentaram selecionar exatamente os storyboards que entraram em cena. Este é um grande sucesso, porque o filme foi concluído no sexagésimo oitavo ano, após o qual um grande conselho artístico foi realizado - primeiro no estúdio de cinema "Armenfilm", onde o filme foi proibido de ser exibido. Ele precisava de alguma forma lançar este filme, porque era um trabalho colossal. Se você olhar para “A cor da romã”, tudo o que você pode ver lá - várias jóias, itens de igreja - todos esses são objetos de arte reais, eles iam a museus na Armênia. Segundo Veronika Zhuravleva, Sergey Iosifovich não suportava adereços. No filme “Sayat Nova”, existe um tiro, quando o poeta Sayat Nova morre, ele se deita no chão e há muitas velas ao seu redor. Essas velas foram encomendadas especialmente na fábrica, não podiam ser compradas na loja. Parajanov fez isso para que, no quadro, tudo estivesse exatamente como deveria. A estréia ocorreu no 69º ano no cinema "Moscow".

Script da prisão

Estamos falando do cenário "Lago dos Cisnes. Zona ”, sobre a qual Veronika Zhuravleva falou com mais detalhes. Quando Sergey Iosifovich cumpria sua segunda sentença de prisão, ele escreveu em cartas a seus amigos e colegas que certamente tentaria realizar os scripts que teve tempo de escrever enquanto estava na zona. Infelizmente, quando ele partiu, em 89, ele já era uma pessoa profundamente doente, sua saúde física prejudicada não lhe permitia mais criar. Como resultado, Sergey Iosifovich gravou o texto do roteiro em um gravador e o filme foi lançado nos anos 90, agora em domínio público.

Os autores da coleção queriam restaurar a justiça histórica, já que Parajanov foi acusado imerecidamente de que ele não trabalhava em lugar algum e não fazia nada, mas, na verdade, ele criou muitos cenários diferentes, eles simplesmente não podiam ser alugados, era impossível matá-los sem permissão . Na coleção “Treasures by Mount Ararat”, Vigen Barkhudaryan e Veronika Zhuravleva criaram uma Página Negra especial, associada aos anos de prisão, onde foram colocadas uma das cartas do artista e seu auto-retrato.

Fatos interessantes

Foi curioso saber que um dos papéis no filme que nunca foi feito sob o roteiro de "Demônio" seria interpretado por Maya Plisetskaya, que a musa e salvadora do maestro era a magnífica Sofiko Chiaureli (no filme "Cor da romã", ela interpretou brilhantemente cinco papéis ao mesmo tempo!). Foi graças à intervenção dela que Sergei Iosifovich esteve em uma de suas sentenças de prisão por apenas nove meses.

Alguns cenários não foram incluídos na coleção, pois não foram escritos por Sergei Parajanov (por exemplo, este é o filme "A lenda da fortaleza de Suram", escrita por Vazha Gigashvili). Ao mesmo tempo, o trabalho do diretor é caracterizado por temas religiosos, que podem ser vistos em seus filmes "Kiev Murals", "Treasures by Mount Ararat". A característica técnica dos filmes de Sergey Parajanov é a estática dos quadros.

O trabalho do grande mestre é realmente capaz de influenciar a visão de mundo de cada pessoa e é capaz de mudar o destino. Não é à toa que Veronika Zhuravleva mudou o tópico de sua dissertação de candidato, tendo decidido se dedicar ao estudo do trabalho de Parajanov? E, de acordo com Slava Stepanyan, um amigo de Sergei Iosifovich, já é impossível ler outros scripts depois de ler os trabalhos de Parajanov. O próprio maestro alertou sobre isso, e isso acabou sendo verdade.

E, portanto, o lançamento da segunda edição do livro parece tão empolgante que, esperamos, conterá materiais ainda mais interessantes e nos revelará o segredo do trabalho do diretor.

Assista o vídeo: Como é o livro ARQUEOLOGIA PASSO A PASSO? (Novembro 2024).