: Um jovem tenente cai na Fortaleza de Brest no primeiro dia da guerra. Por dez meses, ele teimosamente resiste aos nazistas e morre sem interrupção.

Parte um

Kolya Pluzhnikov, de dezenove anos, se forma em uma escola militar com a patente de tenente júnior. Em vez de férias, o comissário pede que ele ajude a lidar com a propriedade da escola, que está se expandindo devido à situação complicada na Europa.

Duas semanas Pluzhnikov desmonta e leva em consideração a propriedade militar. Em seguida, o general o chama e oferece permanecer na escola nativa como comandante do pelotão de treinamento, com a perspectiva de continuar seus estudos na Academia Militar. Kolya se recusa - ele quer servir no exército.

O comandante ... torna-se um verdadeiro comandante somente depois de servir nas tropas, depois de ter se engasgado com caças do mesmo jogador, tendo aprendido a comandá-los.

Kolya foi nomeado comandante de pelotão e enviado ao Distrito Oeste Especial com a condição de que em um ano ele retornaria à escola.

Kohl parte para o posto de serviço via Moscou. Ele leva várias horas para ver sua mãe e irmã mais nova - o pai de Kolya morreu na Ásia Central nas mãos dos Basmachis. Em casa, Kolya conhece a namorada de sua irmã. A garota há muito se apaixona por ele. Ela promete esperar por Kolya e vai visitá-lo no novo posto de serviço. A garota acredita que a guerra começará em breve, mas Kolya está convencida de que esses são rumores vazios, e o Exército Vermelho é forte e não deixa o inimigo entrar em nosso território.

Kolya chega a Brest à noite. Não encontrando a sala de jantar, ele, junto com outros viajantes aleatórios, vai a um restaurante onde um violinista autodidata toca. Em Brest, é inquieto, todas as noites atrás do Bug você pode ouvir o rugido de motores, tanques e tratores.

Depois do jantar, Kolya se separou de seus companheiros de viagem. Eles o chamam com eles, mas Pluzhnikov permanece no restaurante. O violinista toca para o tenente, e a sobrinha do músico Mirra acompanha Kolya até a Fortaleza de Brest.

No posto de controle, Kolya é enviada ao quartel para viajantes a negócios. Mirrochka compromete-se a conduzi-lo.

Estava muito quieto e muito quente, e sua cabeça estava girando um pouco, e ele pensou com prazer que não tinha para onde se apressar, porque ainda não estava nas listas.

Mirra, uma judia manca que trabalha em uma fortaleza, está ciente de tudo o que acontece na cidade e na guarnição. Isso parece para Kolya suspeito. Antes do próximo posto de controle, ele está tentando abrir um coldre de armas de serviço e, em um instante, já está deitado no pó ao ver o oficial de plantão.

Tendo resolvido o mal-entendido, Mirra se compromete a limpar Kolya da poeira e o leva a um armazém em um amplo porão. Lá, o tenente conhece duas mulheres idosas, um capataz de bigode, um sargento sombrio e um jovem soldado eternamente sonolento. Enquanto Kolya está limpando, começa a clarear, a noite termina em 22 de junho de 1941. Kolya está sentada para beber chá, e então um rugido de explosões é ouvido. O capataz tem certeza de que a guerra começou. Kolya corre para pegar seu regimento, porque ele não aparece nas listas.

Parte dois

Pluzhnikov cai no centro de uma fortaleza desconhecida. Tudo está queimando, as pessoas estão queimando vivas na garagem. No caminho para o PDA, Kolya se esconde em um funil junto com um lutador desconhecido que relata: os alemães já estão na fortaleza. Pluzhnikov entende que a guerra realmente começou.

Após um soldado chamado Salnikov, Kolya se une e, sob o comando do vice-comandante político, repulsa um clube ocupado pelos alemães - uma antiga igreja. Mantenha a igreja confiada a Kolya. Durante o resto do dia, a fortaleza é bombardeada. Kolya e uma dúzia de combatentes derrotaram os ataques nazistas com armas capturadas. Toda a água vai esfriar as metralhadoras, a margem do rio já está ocupada pelos nazistas e a sede é atormentada pelos combatentes.

Ele não sentia mais medo ou tempo: tocou nos ouvidos entupidos, fez cócegas na garganta seca e retirou as mãos de uma submetralhadora alemã.

Entre os ataques, Pluzhnikov e Salnikov examinam o vasto porão da igreja - as mulheres escondidas ali parecem ter visto os alemães - mas não conseguem encontrar ninguém. À noite, o ágil Salnikov traz água. Kolya começa a entender que o Exército Vermelho não os ajudará.

De manhã, os alemães atravessam o porão. Kolya e Salnikov, sob fogo, encontraram outro porão, onde um pequeno destacamento de soldados, liderado por um tenente sênior, se sentou. Ele acredita que a igreja teve que ser abandonada por causa de Pluzhnikov. Kolya também sente sua culpa - esquecida - e compromete-se a expiá-la.

Ele se sentou no chão, sem se mexer, pensando sombriamente que havia conseguido o pior: havia traído seus camaradas. Ele não procurou desculpas para si mesmo, não se poupou: procurou entender por que isso aconteceu.

Kolya recebe uma ordem para corrigir o erro e recapturar a igreja. Eles o espancaram e ontem é repetido - bombardeios, ataques. Kolya fica atrás de uma metralhadora e atira, queimando em um estojo em brasa.

De manhã eles são substituídos. Kolya, Salnikov e o alto guarda de fronteira partem, caem sob fogo e entram no compartimento do porão, do qual não há saída. Somente à noite eles entram no quartel, onde também passa uma rede de porões. O inimigo, enquanto isso, está mudando de tática. Agora os sapadores alemães explodem metodicamente as ruínas, destruindo lugares onde você pode se esconder.

Nas adegas, Kolya encontra um oficial político ferido e descobre que os alemães prometem a vida no paraíso aos rendidos "valentes defensores da fortaleza". O instrutor político acredita que os alemães devem ser espancados para ter medo de cada pedra, árvore e buraco no chão. Kolya entende - o instrutor político está certo.

No dia seguinte, Kolya cai nas adegas comuns.

Dias e noites se fundiram em uma única cadeia de ataques e atentados, ... brigas com o inimigo e curtos e fracos minutos de esquecimento. E um constante, cansativo, que não passa nem no sonho de beber.

Politruk morre, levando consigo vários fascistas, um alto guarda de fronteira ferida mortalmente durante o assalto à ponte, depois os comandantes enviam mulheres e crianças ao cativeiro alemão, para que não morram de sede nos porões.

Kolya extrai água para os feridos. O guarda de fronteira pede para levá-lo para a saída do porão - ele quer morrer ao ar livre. Ajudando um amigo, Kolya diz que todos receberam a ordem de "correr para algum lugar". Mas não há cartuchos, e romper sem munição é um suicídio sem sentido.

Deixando o guarda de fronteira morrer, Kolya e Salnikov foram procurar um depósito de munição. Os alemães já ocuparam a fortaleza. Durante o dia, eles destroem as ruínas e à noite essas ruínas ganham vida.

Esqueletos feridos, chamuscados, sedentos e maltratados em trapos erguiam-se debaixo dos tijolos, saíam das masmorras e ... destruíam aqueles que se arriscavam a passar a noite. E os alemães tinham medo das noites.

Amigos vão para o armazém durante o dia, escondidos nas crateras. Em uma das crateras, um alemão as encontra. Salnikov começa a ser espancado, e Pluzhnikov é perseguido em círculo, "torcendo" com rajadas automáticas, até mergulhar em um buraco imperceptível no chão.

Kolya entra em um bunker isolado, onde conhece Mirra e seus companheiros - sargento sênior Fedorchuk, capataz, soldado do Exército Vermelho Vasya Volkov. Eles têm um suprimento de comida, obtêm água quebrando o chão e cavando um poço. Tendo chegado, Kolya sente que ele está em casa.

Parte TRÊS

O armazém, onde Kolya bebeu chá na manhã de 22 de junho, foi coberto pela primeira explosão.

A guerra inteira para eles, cercada viva em uma casamata remota, estava subindo agora.

Enquanto Kolya estava em guerra, eles atravessaram os porões e entraram neste bunker isolado com duas saídas - para a superfície e para o arsenal.

Pluzhnikov decide ir até os remanescentes da guarnição, que estão sentados nos porões distantes, mas está atrasado: diante de seus olhos os alemães explodem o abrigo e destroem os últimos defensores da fortaleza. Agora, apenas pessoas solteiras dispersas permanecem em ruínas.

Pluzhnikov retorna ao porão e fica deitado no banco por um longo tempo, lembrando-se daqueles com quem ele lutou todos esses dias.

Com uma clareza incrível, ele viu todos eles agora.Todo mundo que, cobrindo-o, avançava, avançava sem hesitar, sem pensar, movido por algo incompreensível, incompreensível para ele.

Kolya passa sua sentença de morte e decide se matar. Ele é parado por Mirra. Na manhã seguinte, Pluzhnikov finalmente recuperou a razão, armando os homens que estavam sob seu comando e organizando manobras para a superfície, na esperança de encontrar pelo menos um dos seus. Kolya acredita que Salnikov ainda está vivo e está constantemente procurando por ele.

Durante um dos ataques, começa um tiroteio e o capataz é ferido na perna. No dia seguinte, Fedorchuk desaparece. Kolya, junto com Vasya Volkov, vai procurá-lo e vê como ele se entrega voluntariamente aos alemães. Pluzhnikov mata um traidor com um tiro nas costas.

Ele não sentiu remorso por ter matado um homem com quem sentara em uma mesa comum mais de uma vez. Pelo contrário, ele sentiu raiva, alegria alegre.

Vasya começa a ter medo de seu comandante. Enquanto isso, os alemães entram na fortaleza e começam a limpar as ruínas. Kolya e Volkov recuam e tropeçam nos prisioneiros, entre os quais Pluzhnikov vê um familiar do Exército Vermelho. Ele diz a Kolya que Salnikov está vivo e está em uma enfermaria alemã. O prisioneiro está tentando denunciá-lo. Kolya tem que fugir, e ele perde Volkov.

Pluzhnikov observa que alemães de um tipo diferente chegaram à fortaleza - não tão rápido e rápido. Ele captura um e descobre que este é um trabalhador alemão mobilizado da equipe de guarda. Kolya entende que ele deve matar o prisioneiro, mas ele não pode fazer isso e o libera.

A ferida do capataz apodrece, ele sente que não vai durar muito e decide vender sua vida cara. O capataz explode os portões através dos quais o inimigo entra na fortaleza, junto com ele e um grande grupo de alemães.

Parte quatro

A conselho do capataz, Kolya quer enviar Mirra para os alemães em cativeiro, esperando que ela possa sobreviver. A garota acha que Kolya quer se livrar dela como um fardo. Ela entende que os alemães a matarão, uma aleijada e uma judia.

Pluzhnikov examina o labirinto de porões e tropeça em dois sobreviventes - o sargento e o cabo. Eles vão deixar a fortaleza e chamar Kolya com eles. Mirra não quer fazer novos amigos com eles. Eles acreditam que o Exército Vermelho foi derrotado e querem escapar o mais rápido possível. Kolya se recusa a deixar a garota sozinha e força o sargento e o cabo a sair, fornecendo-lhes cartuchos.

Mirra está apaixonada por Kolya, e ele compartilha seus sentimentos. Eles se tornam marido e mulher.

E, novamente, não havia escuridão, porão, ratos que chiavam nos cantos. E novamente não houve guerra, mas houve duas. Dois na terra. Homem e mulher

O tempo passa. Pluzhnikov patrulha a fortaleza todos os dias. Em uma dessas missões, ele conhece Vasya Volkov. Ele perdeu a cabeça, mas Pluzhnikova ainda está com medo. Vendo Kolya, Volkov foge, tropeça nos alemães e morre.

Outono está chegando. Mirra admite a Kolya que está esperando um bebê e deve sair. Kolya já viu na fortaleza um destacamento de mulheres capturadas que estavam desmantelando os escombros. Ele leva Mirra para eles, ela tenta se misturar com os prisioneiros, mas eles notam uma mulher extra. Ela é reconhecida por um alemão que foi poupado por Kolya. Mirra está tentando se afastar para que Pluzhnikov, que está assistindo tudo do buraco do porão, não entenda nada e não interfira. A menina é brutalmente espancada e perfurada com uma baioneta.

Uma luz brilhante brilhou diante de seus olhos bem fechados, e nessa luz impiedosa ela de repente viu que nunca teria um bebê, um marido ou uma vida.

Uma garota meio morta é bombardeada com tijolos em um pequeno funil.

Parte cinco

Kolya fica doente e perde a noção dos dias. Quando Pluzhnikov se recupera e sai, a neve já está caída na fortaleza. Ele novamente começa a caçar patrulhas alemãs.

Ele estava vivo e ainda se sentia o mestre da fortaleza de Brest, que havia desaparecido sob a neve.

Pluzhnikov tem certeza de que Mirra voltou para sua família e está tentando não pensar nela.

Kolya entra na igreja, lembra como ele lutou por ele e entende: não há morte e solidão ", porque existe, este é o passado".Os alemães estão tentando pegá-lo, isolando silenciosamente a igreja, mas Pluzhnikov escapa. À noite, Kolya retorna ao seu canto habitável e descobre que foi destruído - Pluzhnikov recebeu pistas na neve recém-caída.

Kolya vai para os porões inexplorados e encontra o capataz sobrevivente Semishny lá. Ele está ferido na coluna e não consegue mais andar - ele está gradualmente paralisado. Mas o espírito do capataz não se quebra, ele tem certeza de que cada metro de sua terra natal resiste ao inimigo. Ele faz Kolya sair do porão todos os dias e matar os invasores.

Saber: a fortaleza está viva. Para que tivessem medo dos mortos. Para que nossos filhos, netos e bisnetos sejam ordenados a se intrometer na Rússia!

Kolya gradualmente começa a perder a visão, mas teimosamente vai "caçar". O capataz também está piorando, ele se senta com dificuldade, mas não desiste, "dando cada milímetro de seu corpo à morte em batalha".

No primeiro dia de 1942, Semishny morre. Antes de sua morte, ele dá a Kolya a faixa regimental que ele usava sob as roupas o tempo todo.

Em 12 de abril, os alemães encontram Pluzhnikov. Como tradutor, eles trazem um violinista autodidata que tocou para Kolya. Com ele, Pluzhnikov descobre que os alemães foram derrotados perto de Moscou. Kolya sente que ele cumpriu seu dever e vai para os inimigos. Ele está doente, quase cego, mas continua reto. Ele vai para a ambulância através da fila de soldados alemães, e os que estão sob o comando do oficial erguem as mãos para o boné.

Mas ele não viu essas honras e, se o visse, não se importaria. Ele era acima de todas as honras concebíveis, acima da glória, acima da vida e acima da morte.

Perto do carro, ele cai "livre e, após a vida, a morte, a morte é corrigida".

Epílogo

Os visitantes que comparecerem ao museu da Fortaleza de Brest contarão a lenda de um homem que não estava na lista, mas defendeu a fortaleza por dez meses; será mostrada a única faixa regimental sobrevivente e "uma pequena prótese de madeira com o restante do sapato feminino" encontrada em um funil sob os tijolos.