Os adolescentes Simon e Lydia eram colegas de casa em Copenhague. Os meninos no quintal estavam gritando que Lydia tinha uma mãe prostituta; Lydia provocou e intimidou-os, e ela foi espancada, e lutou contra ela. Uma vez que Simon, incapaz de suportar, correu contra os criminosos, e tudo desapareceu, havia apenas dor, gritos e sangue. Então, ela e Lydia se esconderam em um poço de carvão e ficaram sentadas por um longo tempo, e quando tudo estava quieto, ela o levou ao sótão ... E depois disso, eles ficaram abraçados um ao outro, e ambos entenderam que o que havia acontecido permaneceria com eles para sempre e ninguém poderia mude isso.

Muitos anos se passam e, no último ano da guerra, Simon acidentalmente conhece Lydia. Apesar de Lydia não saber de onde vêm os cigarros e roupas de seda caras, apesar de seu sorriso bêbado, Simon quer desesperadamente acreditar em suas palavras sobre amor e que ela está segura, embora a Gestapo esteja procurando por ele e é preciso tomar cuidado. Mas, aparentemente, Lydia ainda o traiu, porque na terceira noite os nazistas chegaram ao seu apartamento. Simon consegue sair nos telhados, mas tropeça em um carro com policiais que, como convém ao toque de recolher, abrem fogo contra um homem em fuga. Simon está ferido no braço, mas, sem parar, corre, corre na chuva e no vento, escapa de alguns cães, sobe em algumas cercas ... Sua consciência está turva ... De repente, ele descobre que está sentado na frente de uma mansão da moda, pelas janelas das quais a música derrama. "Mais!" Ele diz para si mesmo ...

Levante-se, Thomas diz a si mesmo. “Levante-se e saia de sua casa, que não é sua casa, longe de sua vida de casada, que não é vida de casada ...” Mas, como sempre, ele permanece sentado e bebendo, bebendo e depois as alucinações começam novamente, e novamente ele lembra mãe. Ela atormentou Thomas com seu amor; ele não podia mais ouvir histórias confidenciais sobre seus amantes todas as noites. Ele se trancou no quarto, ficou bêbado, e ela bateu na porta dele e gritou que se mataria. E uma vez realmente engoliu pílulas para dormir. Ela poderia ser salva simplesmente chamando um médico, mas Thomas não fez nada. E agora os demônios fantasmagóricos analíticos estão falando com ele sobre sua culpa, e tudo ao redor está girando, e lapsos de consciência aparecem ...

Simon está muito cansado. Lydia o traiu. Ele a matará e depois a si próprio. Mas primeiro, camaradas devem ser avisados. Tem que pedir ajuda de estranhos. Simon chega à janela da mansão, vê casais dançando nela e, no canto, vê um homem bêbado que é abordado por uma mulher semelhante a Lydia e seu cavalheiro.

Gabriel e Daphne vêm para Thomas. Seu sogro e sua esposa, pai e filha; e parece a Thomas que o relacionamento entre eles não é totalmente inocente ... Aqui está o Dr. Felix, um amigo da casa. Daphne usou recentemente algo frequentemente usado em termos médicos. Mas para ele, Thomas, ela não abre a porta quando ele bate no quarto dela. Mas ele ainda vem. Ele não é capaz de quebrar esse inferno de irrealidade, mesmo com um tiro em sua têmpora, embora a pistola esteja preparada há muito tempo ... eu quero bater em Felix, mas Thomas começa a falar e afoga o médico com palavras até ele sair ... E Thomas já tem uma mulher sentada no colo. chamado Sonya. Ela fala sobre como Daphne e Felix a humilham, como ela tem medo de Gabriel; Sonya confessa seu amor a Thomas, implora que ela salve ... Daphne vem, leva-a embora, mas Thomas não faz nada. Gabriel se senta para ele ...

Dois alemães da guarda estão se aproximando da mansão. Simon se escondeu no quintal. O principal é não estar vivo. Está frio, quero dormir, minha mão dói ...

Gabriel, um colaborador de sucesso, resolve rapidamente um caso com os alemães sobre o blecaute errado e continua a conversa com Thomas.

Uma garota que saiu de casa com uma lixeira encontra Simon. Ele pede que ela ligue para alguém de adultos confiáveis. Ela sai...

Levado, Gabriel expõe a Thomas suas crenças: o futuro está no capital, que criará uma nova forma de ditadura. Deixe as pessoas acreditarem que estão lutando pela liberdade - não tire seus belos slogans, você só precisará usá-los para seus próprios propósitos. De fato, uma pessoa não precisa de liberdade, mas de medo. Coisas, dinheiro e medo.

Simon, temendo que a garota chorasse e sobrecarregasse o caso, convence-se a manter a calma e o bom senso, no entanto, por algum motivo, ela vem ... entra na cozinha da mansão, ..

No entanto, Gabriel não tem certeza de si mesmo, está infeliz, sozinho e com medo de sua solidão. De repente, um ataque cardíaco o atinge, e nos últimos minutos apenas Thomas permanece com ele, tendo emergido de um estado de imobilidade. Ele ouve como Gabriel faz aquele grito silencioso que é ouvido por trás das palavras de cada pessoa e entende que esse grito não tem sentido, porque um toque suave é suficiente para apaziguar. E ele entende que chegou o momento em que ele se levantará e partirá. E então há um grito ...

Uma das empregadas na cozinha, vendo um estranho sujo com uma arma, grita alto, e Simon atira no teto, surpreso ...

Thomas entra na cozinha, caminha até Simon. "Olá irmão", diz Thomas.

Gabriel é levado para o hospital. Todo mundo está tão ocupado com esse evento que ninguém prestou atenção ao tiro, e Thomas pode trazer seu "irmão" em silêncio. Ele enfaixa a mão de Simon, dá-lhe comida, troca de roupa da roupa suja de um trabalhador para seu próprio terno caro, observando de passagem que são do mesmo tamanho e, de fato, parecem gêmeos. Então Thomas leva Simon para a cidade, graças aos Ausweis de Gabriel, ignorando os postos alemães. Ele estava cansado, mas nunca em sua vida ele tinha sido tão feliz.

Simon não tem certeza absoluta se Thomas é confiável. E, no entanto, quando chega a hora de se separar, ele começa: "Você é melhor que a morte sem sentido ... você deve estar conosco." Ele se recusa, mas quando Simon sai, ele fica tão sozinho ... tão vazio ... como se no esquecimento, ele segue cuidadosamente o "irmão" ... entra pela porta da taverna, sobe as escadas ... Então eles o espancam na cabeça, e ele desmaia.

Para Kuznets, líder de um grupo de trabalhadores clandestinos, foi uma surpresa completa que Simon atestou o homem desconhecido que veio (provavelmente um scammer), a quem ele realmente não conhecia. No entanto, por enquanto, ele apenas trava Thomas no sótão. Kuznets tem muitos problemas: é necessário transportar para a Suécia um grupo de pessoas perseguidas pelos alemães que agora estão escondidos em uma taberna; eles não puderam ser enviados ontem e não havia novas instruções ... Mas mesmo ele tem menos problemas do que Magdalena, a proprietária da taberna - ela precisa lavar a louça, cozinhar alimentos para os visitantes, alimentar o subterrâneo e ainda cuidar do padrasto, que havia caído na infância. . E há tanto, muito tempo atrás, ela não tinha homem ...

Está frio no sótão. Os sinos da manhã tocam. Agora Thomas está realmente bêbado, ele está à beira da loucura ... Uma visão? Não, este é o irmão dele ... - Temos que sair, Thomas. É sobre a sua vida. " Claro, ele está delirando, mas ele deve obedecer ao irmão ... O corpo não o obedece, ele não pode ir ... Simon tenta carregá-lo em seus braços, mas nada acontece, ele está ferido e cansado ...

Quando Thomas recupera a consciência, uma mulher próxima - grande, talvez grande demais - é exatamente o oposto de Daphne. Ela deixa a comida e, saindo, não trava a porta do sótão - obviamente de propósito para que ele possa sair - porque eles querem matá-lo como um golpista. Mas Thomas não está saindo ... embora ela, é claro, não volte ... mas ...

Magdalena corre de um lado para o outro, parando por um momento para dizer algo, responder, atender e dar; Eu ainda tenho que refazer várias coisas, e há algum tipo de peso em todo o meu corpo ... Mas finalmente a noite chega, e ela vai ao sótão novamente ...

Thomas de repente vê Magdalena ao lado dele, toca seus ombros, cabelos, peito ...

Então eles mentem, entrelaçados com corpos, e todo mundo tem um sentimento, como se fosse a primeira vez. Thomas fala sobre sua mãe e Magdalena - que seu padrasto era cafetão e a usava, meio filho, apesar da resistência e das lágrimas. "E você cuida dele?" Thomas está surpreso. "Eu devo - pelo meu próprio bem", ela responde. "Esta é a única maneira de superar." E então ela adormece nos braços dele.

O padrasto Magdalena, deixado sem vigilância, encontra as chaves, entra sorrateiramente na taverna, ilumina a luz em todos os lugares, bebe e fala consigo mesmo. Dois policiais disfarçados abrem a porta e, tendo enganado o velho louco, obrigam-no a mostrar onde os refugiados estão escondidos.

Aparecendo com Magdalena na porta da sala onde o grupo pronto para ser enviado está escondido, Thomas vê um gigante que já conseguiu colocar todos na parede. Thomas não está armado, mas se joga no estranho e pega sua arma. Mas ele conseguiu atirar - Magdalena foi morta.

Um ferreiro rapidamente leva refugiados para as outras escadas. Thomas permanece para cobrir o retiro. Simon também se junta a ele. Em um tiroteio, Simon está ferido. "Só que não está vivo ..." ele diz, e Thomas, percebendo, está matando-o. E então chega a vez de Thomas. No último momento, quando seu corpo já está perfurado por uma dúzia de balas, ele consegue pensar que os sinos da torre estão prestes a começar a tocar sua melodia - "A luz da vida brilha para sempre" ...