: século 19. O inglês percorre a terra em disputa por 80 dias, resgata simultaneamente a beleza indiana, briga com os índios e atravessa o oceano em um barco seqüestrado, sem suspeitar que estava sendo perseguido por um detetive.
A divisão em capítulos é condicional.
Londres, Inglaterra
Phileas Fogg era uma pessoa misteriosa. Ninguém sabia o que esse cavalheiro estava fazendo, só se sabia que ele era rico e solitário.
Phileas Fogg é um inglês rico e excêntrico, um cavalheiro alto e bonito de cerca de quarenta anos, solitário, pontual, de sangue frio, pouco sociável e generoso
Fogg era membro do London Reform Club. Seu dia inteiro estava marcado em minutos, ele não deixou Londres por muitos anos, mas sabia muito sobre os lugares mais remotos do mundo.
Em 2 de outubro de 1872, Fogg contratou um novo empregado, o francês Jean Passepartout, que passou uma juventude tempestuosa e agora sonhava com uma vida tranquila e medida. Aprendendo sobre o pedantismo de Fogg, Passepartout decidiu que ele seria o anfitrião perfeito para ele.
Jean Passepartout - o servo de Fogg, um francês, um homem grande com lábios carnudos e cabelos encaracolados, era acrobata e bombeiro em sua juventude, seu nome em francês significa "prolaza", "esquivo"
Na noite do mesmo dia, os membros do Reform Club discutiram o assalto ao Banco da Inglaterra. A polícia suspeitava de um cavalheiro representativo visto no banco. A polícia foi enviada para todos os principais portos, mas o agressor desapareceu.
Fogg percebeu que o ladrão provavelmente estava longe, porque o mundo havia se tornado tão pequeno que você poderia dar a volta ao mundo em oitenta dias. Os membros do clube responderam que não era possível dar a volta ao mundo durante esse período devido a várias dificuldades imprevistas.
Então Fogg fez uma aposta com os membros do Reform Club que ele viajaria pelo mundo em oitenta dias e colocaria em risco metade de sua fortuna. Ele perderá esse dinheiro se não voltar ao Clube de Reforma no dia 21 de dezembro, às oito horas e quarenta e cinco minutos da noite.
O Sr. Fogg estava pronto. Em suas mãos, ele segurava o famoso guia ferroviário e marítimo e o guia Bradshaw, que deveria servi-lo durante a viagem.
Egito e o canal de Suez
Naquela mesma noite, capturando a metade restante da fortuna, Fogg, juntamente com um Passepartout atordoado, atravessou a França e chegou ao porto egípcio de Suez, conforme o cronograma.
O agente da polícia Fix, que estava de serviço em Suez, descobriu que entre os passageiros de uma das balsas havia um cavalheiro que, segundo a descrição, parecia um homem visto no Banco Inglês e suspeitava Fogg de um assalto.
Fix - um agente da polícia, baixo e magro, com rosto esperto e olhos atentos, corrosivo e infatigável, não duvida de suas habilidades de detetive
O agente conheceu Passepartout, ele contou com que pressa eles deixaram Londres e admitiu que não acreditava em apostas. Passepartout acreditava que por trás dessa pressa "existe outra coisa".
Fix finalmente se certificou de que Fogg era um ladrão. Ele exigiu que um mandado de prisão fosse enviado a Bombaim e ele próprio seguiu Fogg até a Índia no mesmo navio.
O navio passou pelo Canal de Suez, com antecedência de dois dias.
Índia
Em Bombaim, Fix descobriu que o mandado de prisão de Fogg ainda não havia chegado. Passepartout percebeu que Fogg não estava brincando e realmente pretendia ir ao redor do mundo em oitenta dias.
Caminhando por Bombaim, Passepartout profanou um dos templos, entrando nele em sapatos. Fix decidiu fazer deste incidente um pretexto para prisão e foi para Calcutá separadamente dos viajantes.
Fogg e Passepartout decidiram pegar a ferrovia que atravessa toda a Índia. Descobriu-se que em um lugar a estrada não estava concluída.Chegando em um elefante pela selva até a estação mais próxima, os viajantes resgataram a jovem viúva de Audu, que, de acordo com a antiga tradição indiana, queria queimar na fogueira com seu marido Raja morto.
Auda é uma jovem indiana, filha de um rico comerciante, uma viúva, uma beleza de pele clara que recebeu uma educação européia, corajosa, não tem medo de julgamentos
O astuto Passepartout, disfarçado de rajah morto, carregava a beleza diretamente do fogo ardente.
O velho Raja ganhou vida! Como um fantasma, levantou-se da cama, pegou a jovem esposa nos braços e saiu do fogo, envolto em nuvens de fumaça que lhe davam uma aparência fantasmagórica.
Aconteceu que Auda ficou órfã e não podia mais permanecer na Índia, onde seria encontrada e queimada. Fogg levou-a para Hong Kong, para um parente rico.
Depois de passar duas semanas para salvar Audes, Fogg chegou a Calcutá dentro do cronograma, em 25 de outubro. Bem na estação, Passepartout foi preso por profanar o templo de bombardeios, e Fogg teve que pagar uma quantia redonda como garantia.
Para desgosto de Fix, o mandado de prisão de Fogg ainda não havia chegado a Calcutá e os viajantes partiram para Hong Kong sem impedimentos. Fix os seguiu.
Da Índia para o Japão
No barco, Fix renovou seu conhecimento com Passepartout. Pareceu estranho ao francês que esse homem em todos os lugares os seguisse. Ele decidiu que os membros do Ref-club contrataram o Fix "para monitorar o cumprimento correto das condições em todo o mundo".
O navio estava atrasado para o dia, Fogg não teve tempo para ir a Yokohama, mas encontrou outro saindo de manhã cedo. Aconteceu que um parente de Auda se mudou para a Europa. Fogg a convidou para ir lá com ele.
Ao encomendar cabines, Passepartout descobriu que o navio não partiria para Yokohama hoje de manhã, mas esta noite. Ele não teve tempo de avisar o proprietário - Fix o atraiu para um esconderijo de ópio e tentou convencê-lo de que Fogg era um ladrão e deveria ser detido até que um mandado chegasse. Fiel a Passepartout se recusou a acreditar. Fix deu-lhe uma bebida e colocou um tubo de ópio.
De manhã, Fogg descobriu que o navio navegava para Yokohama sem ele. Não confuso, o inglês imperturbável contratou um navio-piloto, cujo capitão concordou em entregá-lo a Xangai, onde o navio que está indo para Yokohama entra. Fix confiou em Fogg e nadou com ele e Audi.
Tendo caído no caminho de uma tempestade tropical, Fogg chegou a Xangai e, logo na entrada da baía, foi transferido para um navio que ia para Yokohama.
Enquanto isso, Passepartout, em um estado semi-consciente, chegou ao navio em que ele iria navegar para o Japão com Fogg. Recuperando-se, lembrou-se de que não havia avisado o proprietário sobre o horário alterado da partida, mas já era tarde demais.
Em Yokohama, Passepartout, por um milagre da coincidência, encontrou Fogg e Audu e foi com eles a São Francisco em um grande navio a vapor.
No barco, Passepartout encontrou Fix e bateu nele, mas então eles fizeram um cessar-fogo. Fogg deixou as colônias inglesas. Fix recebeu um mandado, mas não podia mais prendê-lo e estava interessado no inglês chegar à Inglaterra o mais rápido possível. Fix prometeu que ele ajudaria Fogg em tudo, e Passepartout decidiu não contar ao proprietário.
Estados Unidos da America
Em 3 de dezembro, o navio chegou a São Francisco e, à noite, os viajantes embarcaram em um trem viajando pelo continente norte-americano.
Eles tinham vagões-restaurante, vagões com terraço, vagões-salão, carruagens de café. Apenas faltavam carros teatrais. Mas com o tempo, eles aparecerão.
Auda há muito era abraçada por Fogg com sentimentos ternos, mas ele ainda parecia frio e calmo.
O trem que cruzava as intermináveis pradarias foi atacado por uma tribo de índios sanguinários. Os passageiros começaram a se defender, e o líder dos índios subiu no motor e, sem saber, pressionou a alavanca, aumentando a velocidade do trem.
À frente havia uma estação com um forte militar, e o trem tinha que ser parado perto dela, caso contrário os índios matariam todos os passageiros.Arriscando sua vida, Passepartout rastejou sob os carros e os soltou do motor, após o que foi sequestrado por índios fugidos.
Fogg foi até Passepartout e o trouxe de volta, mas perdeu muito tempo e o trem não esperou por ele. Fix salvou a situação. Ele encontrou o dono do trenó à vela, os viajantes chegaram a Nova York, mas ainda sentiam falta do barco indo para Liverpool.
Oceano Atlântico e Inglaterra novamente
Fogg encontrou um navio mercante, cujo capitão intratável concordou em levá-los apenas para Bordeaux. Assim que o navio entrou no oceano, Fogg trancou o capitão na cabine, subornou a tripulação e foi para Liverpool, controlando o navio como um verdadeiro marinheiro.
O carvão acabou no navio. Fogg soltou o capitão, comprou um navio a vapor e queimou todas as peças de madeira pelo caminho restante, mas o Liverpool não tinha combustível suficiente. Os viajantes desembarcaram na Irlanda, embarcaram em um trem rápido e chegaram a Liverpool na manhã de 21 de dezembro, onde Fix prendeu Fogg e o colocou em uma cela. Passepartout ficou muito arrependido por não ter dito a Fogg quem era realmente Fix.
Logo ficou claro que o verdadeiro ladrão havia sido detido há muito tempo. Fogg foi libertado, ele pediu um trem especial para Londres, mas estava cinco minutos atrasado e perdeu a aposta. O cavalheiro deprimido ofereceu a Aude os restos de sua propriedade, mas a mulher disse que o amava e seria sua esposa. Aconteceu que Fogg também se apaixonou por Audu, mas escondeu seus sentimentos por trás da impassibilidade externa.
Concordando com o padre sobre o casamento, Passepartout descobriu que hoje não é domingo, mas sábado. Eles chegaram a Londres não em 21 de dezembro, mas em 20 de dezembro, quando se mudaram para o leste. No cruzamento de cada grau de longitude, o dia dos viajantes diminuiu em quatro minutos, e esses minutos se reuniram às 24 horas.
Fogg conseguiu entrar no Reform Club e ganhar a aposta. Um dia depois, seu casamento aconteceu. Nessa jornada, Fogg gastou metade de sua fortuna, mas ganhou muito mais - o amor de uma mulher bonita.
A recontagem é baseada na tradução
