Os eventos da novela ocorrem em 1968 - 1972. Trechos do diário de Billy Abbott passam por todo o romance com refrão. Ele está assistindo a família dos Jordah de lado. Seu raciocínio, em regra, é extremamente cínico.
Parte um
O jornalista Alexander Hubbel e sua esposa foram descansar em Antibes. Por vários dias, ele foi assombrado por um artigo de uma revista que mencionava Jordah, o proprietário do iate Clotilde, que foi morto no sexto dia após o casamento. Hubbel lembrou-se do prefeito de Whitby, cujo sobrenome também era dos Jords. Na esperança de uma história desobediente, Hubbel começou uma investigação. Primeiro, ele visitou o departamento de polícia de Antibes e descobriu que a cunhada de Thomas Jorda estava envolvida nessa história. Tendo aprendido com o policial que Jean Jordah estava hospedado no hotel Du Cap, o jornalista foi até ela.
A bordo do Clotilda, todos estavam preocupados com a morte de Tom. Kate Jordah estava arrumando as coisas: estava prestes a partir para a Inglaterra. Para alívio de todos, Gene não estava no barco. Sentada em um banco no jardim do hotel, ela disse a si mesma: "Destruo tudo o que toco". Visitando Gene primeiro, e depois, entrando no iate de Jordah, Hubbell voltou ao hotel e começou a trabalhar. Billy não foi ao funeral.
Depois de algum tempo, Rudolph reuniu Dwyer (Rabbit), Kate e Wesley a bordo do Clotilde para conversar sobre a herança. Tudo foi complicado pelo fato de Tom não deixar um testamento. Rudolph ficou surpreso com a indiferença dessas pessoas com o dinheiro. Ele percebeu que teria que resolver todos os problemas relacionados à herança. Visitando o cônsul em Nice, Rudolph percebeu que a transferência do estado de Thomas Jordah para seus herdeiros não seria fácil, porque Tom era um cidadão americano que morreu em um país estrangeiro. Rudolph pareceu que ele caiu em uma densa teia de disposições legais, e quanto mais ele tentava se libertar, mais se confundia.
Rudolph não queria voltar para Antibes. Atravessou o Boulevard Inglês, entrou no café, sentou-se a uma mesa no terraço e pediu café e conhaque. Numa mesa próxima, uma mulher de vestido azul estava lendo uma revista. Ela foi a primeira a prestar atenção em Rudolph, e ele decidiu que ela vivia disso. Rudolph decidiu que poderia passar a noite com uma cortesã européia, não importa quanto custasse. A mulher o levou para sua casa e eles passaram a noite juntos. De manhã, Rudolph estava errado. Jeanne era casada. Seu marido era adjunto militar adjunto em Washington e agora servia temporariamente na Escola Militar Superior em Paris. Jeanne morava em Nice, seus dois filhos estudavam aqui. O marido negligenciou Jeanne, ela se sentiu abandonada e, portanto, escolheu Rudolph naquela noite.
Quando Rudolph retornou a Antibes, Gretchen informou que Wesley estava preso em Cannes. Ele bateu em um homem com uma garrafa de cerveja e depois brigou com um policial. Quando Rudolph se aproximou do prédio da prefeitura de Cannes, Dwyer estava esperando por ele. Ele disse a Rudolph que Wesley estava procurando o iugoslavo Danovich, o assassino de seu pai, neste bar. Vendo Wesley até a manhã seguinte, eles não funcionaram. De manhã, Rudolph chamou o advogado de antibióticos, que o cônsul lhe recomendou.
Wesley estava deitado no beliche dobrável da cela e recordava longas conversas com o pai durante o turno da noite. Ele queria saber o máximo possível sobre o passado de seu pai, e Tom não escondeu nada do filho, na esperança de que ele aprendesse uma lição com suas histórias.
Rudolph foi novamente ao consulado, duas vezes à prisão de Grasse, onde Wesley foi transferido, foi ao advogado três vezes e chamou seu advogado Johnny Heath para Nova York mais de uma vez. No final, o tribunal ordenou que Wesley fosse deportado do país.
Depois de um tempo, Rudolph teve uma conversa séria com Gene. Ela estava sóbria naquele dia.Gene informou Rudolph que ela havia decidido se divorciar dele por causa de Enid. Ela percebeu que nunca seria curada pelo alcoolismo e não queria mais estragar a vida de seu marido e filha. Jin planejava transferir sua capital para o nome de Enid, contratar uma companheira de confiança, se instalar em algum lugar em um lugar tranquilo e de vez em quando visitar sua filha, que morará com o pai. Rudolph não teve escolha senão concordar. Foi a última noite que passaram juntos.
Os Jordah estavam prestes a sair. A bagagem já havia sido carregada na limusine quando um carro chegou à porta do hotel. Dois se arrastaram para fora: uma mulher pequena, gordinha e bagunçada e um homem igualmente pequeno e gordinho. A mulher acabou por ser Theresa, a mãe de Wesley. Ela viu uma nota na revista Time, escrita por Alexander Hubbel, e correu para Antibes, sentindo que estava viva. Após o divórcio, ela se casou com Edward Kreiler. Ele era mórmon, e Teresa pretendia introduzir o filho no seio da igreja e, ao mesmo tempo, apropriar-se de sua parte na herança. Ela tentou esquecer que, ao se divorciar de Tom, assinou um documento que a privava de seus direitos ao filho. Rudolph informou que, por decisão do tribunal, a viúva de Tom se desfez da herança e partiu. Ele estava tremendo de raiva, que se misturava com um sentimento de total desesperança e ansiedade por Wesley. Puxar o menino para fora do abraço de sua mãe era quase impossível.
Depois que a família partiu, Rudolph mudou-se para outro hotel para ficar mais perto de Jeanne. A essa altura, Kate já havia partido para a Inglaterra e Dwyer ainda morava no iate, preparando-o para a venda. Wesley não era tão ruim na prisão. Um dos guardas chegou a roubar uma fotografia de Danovich dos arquivos da polícia. Agora, se Wesley encontrar esse bastardo, ele certamente o reconhecerá. Uma semana depois, um policial levou Wesley ao aeroporto, onde Dwyer, Rudolph e os Crailers estavam esperando por ele. Dwyer trouxe suas coisas para Wesley, incluindo fotografias de seu pai. Ao ver sua mãe e padrasto, Wesley lamentou não ter corrido pela estrada. Quando o avião decolou, Wesley tirou fotografias de um envelope e começou a examiná-las. Vendo isso, Teresa pegou as fotografias das mãos do filho e rasgou. Wesley não queria brigar com ela, e apenas assistiu os pedaços caírem no chão.
Parte dois
Billy Abbott andou de mãos dadas com Monica em um restaurante no centro de Bruxelas. Ele serviu bem na OTAN. O coronel adorava tênis, e ele precisava de um parceiro como Billy, então agora Billy não era mais um cabo, mas um sargento sênior e encarregado da garagem, o que lhe dava um aumento considerável no salário de seu sargento. O coronel frequentemente convidava Billy para jantar, e a esposa do coronel o achava encantador. Billy sabia que fora Rudolph quem o salvara de participar da guerra e um dia mostraria sua gratidão a ele. Agora, no bolso de Billy, havia uma carta de um tio com um cheque de mil dólares. Foi Monica quem o fez pedir dinheiro a um tio rico.
Billy não sabia nada sobre a família de Monica. Ela costumava ir a algumas reuniões misteriosas, mas o resto do tempo ela estava acomodando e acomodando. Monica era morena, sempre desgrenhada, como se tentasse deliberadamente parecer pior, mas quando sorria, seus grandes olhos azuis iluminavam todo o rosto. Para Billy, sua pequena estatura era de grande importância, porque com sua altura de 168 centímetros e um corpo frágil, mulheres altas lhe causavam um complexo de inferioridade.
Hoje, Monica teve uma de suas misteriosas reuniões. Ela pegou um táxi e foi embora, Billy novamente não conseguiu ouvir o endereço que ela deu ao motorista. Encolhendo os ombros, dirigiu-se ao café, pediu uma cerveja e começou a ler a carta de Rudolph. Sentia-se que ele estava muito sozinho e não sabia o que fazer. As cartas de Gretchen eram duras e instrutivas. Ela nunca perdoou ao filho que ele se juntou ao exército, mas Billy não pôde perdoar a mãe por seus casos amorosos.
De manhã, Billy descobriu por que Monica precisava de dinheiro.Quando ela chegou em casa ao amanhecer, ela acordou Billy e explicou que o sargento iria para o dinheiro do depósito de munição para que ele pudesse deixar as pessoas com quem ela estava conectada no caminhão do exército que Billy daria em sua garagem. O próprio Billy não participará desse assunto. Ele só precisa tirar o caminhão da garagem e entregá-lo a um homem na forma de tenente da polícia militar dos EUA. No mesmo tom firme, Monica informou a Billy que o havia escolhido como amante por causa de sua posição como chefe da garagem, embora desde então ela tivesse se tornado muito apegada a ele. Billy percebeu que Monica era uma organização terrorista. Ele não mostrou que estava com medo. Ele começou a tremer, mas mesmo tremendo, ele sentiu um aumento extraordinário. Pela primeira vez, ele não recuou, embora se tratasse de sua vida. Até agora, ele não queria refazer o mundo, e estava satisfeito por ter tomado um canto quente nele. Agora ele foi arrastado para algo, e ele terá que reagir a isso. Billy percebeu que sua vida havia mudado radicalmente.
A primeira metade do dia passou em um nevoeiro. Billy queria ligar para o coronel e contar tudo, pilotar um avião noturno para Nova York, ir para a CIA e colocar Monica na cadeia, mas não fez nada disso. Ele não queria se separar de Monica, porque a amava. Quando Billy se encontrou com Monica durante o jantar, ela disse que não iria se afastar dele, porque não misturava política e sexo. Billy não pôde resistir.
Wesley veio ao escritório do editor-chefe da revista Time para falar com um jornalista que escreveu um artigo sobre o assassinato de Tom. O editor enviou Wesley para Miss Larkin, que estava coletando material para o artigo. Ela era uma mulher jovem e baixa, de óculos, vestida fora de moda, mas bonita. Ela era romântica, gostava de poesia. Ela achou Billy muito bonito. Ela deu a Wesley uma pasta com material de arquivo e até permitiu que ela tirasse uma foto do pai de memória. Então ela convidou Wesley para o bar e ficou terrivelmente envergonhada ao saber que ele ainda não tinha dezoito anos. Larkin estava escrevendo um romance, mas agora pensava em seu trabalho com desprezo. Ela queria escrever um romance sobre Wesley. Ao voltar para casa, Miss Larkin jogou sessenta páginas de seu romance no fogo.
Após uma visita à editora, Wesley foi para Rudolph. Rudolph se divorciou da esposa e agora morava com a filha e a babá. Ele ficou muito feliz em ver Wesley no limiar. Rudolph costumava escrever para o sobrinho, mas agora ele não recebeu nenhuma carta: Theresa os interceptou. Eles concordaram que Rudolph escreveria para o sobrinho, sob demanda. Wesley veio a Nova York para aprender o máximo possível sobre o passado de seu pai. Ele queria saber a verdade e decidiu começar com seus parentes mais próximos. À noite, Rudolph, Gretchen e Wesley foram jantar em um restaurante. Foi uma noite de lembranças. Rudolph e Gretchen contaram ao sobrinho toda a verdade sobre sua infância difícil. Rudolph prometeu fornecer a Wesley uma lista de pessoas que conheciam Thomas Jordah. Wesley se recusou a ficar com seu tio durante a noite.
No dia seguinte, Rudolph foi com sua família de hits para visitar Gene. Após o divórcio, Jean comprou uma casa em Cape Montauk, morou lá com sua companheira, uma massagista corpulenta, e voltou a fotografar. Rudolph estava sozinho. Ele se separara de Jeanne há muito tempo e agora tinha medo de ficar sozinho com Jean. Ele temia que a noite passada com ela o fizesse querer voltar ao lar da família. Foi por isso que ele levou os hits com ele. No caminho, Johnny Heat convenceu Rudolph a ir com ele a Nevada e comprar uma fazenda à venda.
Gretchen geralmente gostava de trabalhar na sala de edição aos sábados, quando apenas ela e sua assistente Ida Cohen permaneciam no prédio desabitado. Mas hoje ela não funcionou. Evans Kinsella novamente decolou ao acaso, e a edição do filme foi difícil. Mas Gretchen não estava apenas preocupada com isso. Alguns dias atrás, Kinsella a deixou ler o roteiro de um autor jovem e desconhecido. Gretchen ficou completamente encantada com ele, mas Kinsella se recusou a fazer um filme sobre ele.Gretchen decidiu contar a Kinsella tudo o que ela pensa sobre ele e romper relações com ele. Ida a convenceu a concluir a instalação do filme de Kinsella e depois a si mesma para assumir a produção desse roteiro. Gretchen decidiu pedir dinheiro a Rudolph.
Rudolph teve um ótimo final de semana. Gene tinha uma aparência saudável e vigorosa. Ela novamente parecia a mulher que ele tanto amava. Rudolph começou a se inclinar a pensar que Enid é melhor morar com sua mãe. Eles voltaram para Nova York no final da noite. Com uma mala nas mãos, Rudolph subiu os degraus da porta da frente. Ela foi novamente desbloqueada. No saguão escuro, uma voz masculina ordenou que ele permanecesse em silêncio e não se contorça. Dois estranhos bem vestidos, ameaçando com uma pistola, forçaram Rudolph a entrar em seu apartamento. Rudolph não tinha dinheiro, e isso os deixou muito zangados. Eles derrotaram Rudolph e derrotaram o apartamento. Tendo recuperado a razão por um tempo, Rudolph conseguiu rastejar até o telefone e ligar para Gretchen em busca de ajuda. Então ele novamente perdeu a consciência. Rudolph passou duas semanas no hospital e nunca foi para Nevada com Johnny Heath.
Parte TRÊS
Wesley levou a sra. Wurham às compras que ela havia pedido no supermercado e o convidou para uma xícara de café. Então ela o convidou para dormir. Não foi apenas proibido o café na casa dos Krailers, então Wesley aceitou os dois convites. Essa foi a décima ordem que ele levou para a sra. Warefem. Wesley sentiu que havia chegado o momento em que as coisas deveriam ser diferentes. Em algum lugar fora de Indianápolis, deveria haver uma garota para amar. Enquanto isso, ele apenas espera.
No correio, Wesley esperava duas cartas - de Rudolph e de Rabbit. Agora ele recebia cartas regularmente. O coelho informou que o "Clotilde" foi vendido por cento e dez mil dólares. Antes disso, o proprietário do iate era Rudolph. Ninguém pagou um bom preço por um iate e, portanto, Rudolph o comprou. Agora ele revendia o Clotilde para uma família alemã. O coelho não ficou no Clotilde, embora tenha sido persuadido, e embarcou no iate Dolores. Kate trabalhava como garçonete em sua cidade natal. Ela teve um filho, a quem chamou Tom, em homenagem ao pai. Wesley já havia perguntado a Rabbit duas vezes se ele tinha ouvido algo sobre Danovich, mas Rabbit nunca havia escrito sobre ele.
Em uma carta a Rudolph, havia dois pedaços de papel por vinte dólares. Wesley nunca pediu dinheiro, mas ficou feliz quando eles vieram. Rudolph escreveu que se mudou para morar em um novo lugar, longe de Nova York. Ele se recuperou totalmente após duas cirurgias plásticas. Ele não queria fazer uma terceira operação para corrigir um nariz quebrado. Gretchen adquiriu os direitos do roteiro e vai colocar no filme. Ela acredita que Wesley pode desempenhar um dos papéis em sua imagem. Nesta carta, Rudolph enviou a Wesley uma lista de pessoas que já conheceram Tom.
As duas cartas foram dadas a Wesley por Jimmy, um negro que trabalhou com ele em uma entrega de supermercado. Jimmy era o único amigo de Wesley. Wesley não podia guardar cartas em casa: sua mãe revistava seu quarto duas vezes por semana. Ela não desistiu de tentar atrair Wesley para o seio da igreja, e as manifestações tempestuosas de amor materno o deixaram envergonhado. Depois do almoço, Wesley pediu a Jimmy que entregasse suas compras à Sra. Wurham a partir de amanhã.
Wesley não queria ir para casa. A situação lá era deprimente, porque o filho do Sr. Kreiler Max morreu no Vietnã. O caixão de zinco deveria ter sido trazido diariamente. Wesley estava cada vez mais pensando em fugir, mas queria dar outra chance à mãe.
O corpo de Max estava acompanhado pelo cabo Healy. Wesley teve que dormir com ele na mesma cama porque a filha casada do Sr. Kreiler, Doris, ficou no quarto de hóspedes. À noite, Doris chegou ao quarto deles. Ela usava uma camisola através da qual o corpo brilhava. À tarde, Doris piscou para Healy, e agora Wesley estava prestes a deixá-los em paz. De repente, a porta se abriu. No limiar com um rosto de pedra estava sua mãe. Theresa ameaçou Wesley contar tudo ao Sr. Crailer, e ele o executaria.Wesley disse que mataria Crailer se o tocasse. Então Teresa expulsou Wesley de casa, gritando ao mesmo tempo que ele não receberia sua parte da herança - ela não daria uma fortuna às mãos do assassino acabado. Wesley fez as malas e saiu da casa do Sr. Crailer naquela noite.
Em Chicago, Wesley plantou um motorista de caminhão. Olhando para sua lista, Wesley viu o endereço de William Abbott e decidiu iniciar sua investigação com ele. Abbot não causou uma impressão favorável a Wesley e tentou sair o mais rápido possível. De Chicago, Wesley ligou para Rudolph. Ele disse ao sobrinho que um mandado de prisão havia sido emitido em Indianápolis. Teresa disse que, saindo da casa de Wesley, ele roubou US $ 150 de um jarro acima do fogão, e Wesley não tinha permissão para vir para Rudolph agora. Wesley imediatamente percebeu que Healy pegou o dinheiro. Lembrou-se da garota da redação da revista Time, que o ajudara tanto, e decidiu ir para Nova York.
Após um telefonema de Chicago, Wesley não conversou com seu tio por cerca de dois meses. Chegando em Nova York, ele foi imediatamente para Alice Larkin. Ela estava claramente encantada com ele. Wesley contou a ela sobre seu objetivo: entender como as pessoas que ele conhecia viam Tom. Alice queria ajudá-lo. Ela colocou Wesley em seu pequeno apartamento e comprou roupas novas para ele. Alice admitiu a Wesley que queria escrever um romance sobre ele. Wesley anotou os valores gastos com ele em um caderno, planejando pagar a dívida após a maioria.
Wesley decidiu começar com Fort Philip, onde a história dos Jordahs começou. Através de sua revista, Alice descobriu que Theodore Boylan ainda está vivo e ainda vive em sua propriedade. A erva na posse de Boylan estava quebrada, a estrada em buracos, gramados cobertos de grama alta. A casa de Wesley parecia uma prisão para Wesley. O próprio Theodore Boylan era um homem velho, com nariz afiado e olhos enlameados. Ele falou desdenhosamente de Tom como um assassino e incendiário. Saindo da sala, Wesley pensou que seu pai deveria ter incendiado não apenas a cruz, mas todo esse lugar maldito.
O próximo foi Dominic Joseph Agostino, ex-técnico do clube esportivo para o qual Tom trabalhou. Ellis descobriu que ele ainda estava trabalhando no mesmo clube que porteiro. Olhando para ele, Wesley não conseguia imaginar que este homem fosse jovem. Agostino ainda estava grato a Tom por ter vingado os filhos da velha família de Boston. Ao se despedir, ele disse a Wesley: "Muitos deveriam ter sido mortos antes da chegada de seu pai". Wesley voltou para Nova York com um humor completamente diferente do que depois de Fort Philip.
Enquanto Wesley estava fora, Ellis viu Clotilde. Alguns anos atrás, em Elysium, ocorreu um processo de divórcio de alto nível de Harold Jordah. Sua esposa o encontrou na cama com uma empregada e lhe tirou metade de sua fortuna. Clotilda era uma criada. Agora ela possuía uma lavanderia em Elysium.
No começo, Wesley planejava ver Harold Jordah, mas ele não queria lidar com o filho de Tom. Então Wesley foi à lavanderia encontrar a mulher que seu pai tanto amava. Clotilde era uma mulher baixa, atarracada e envelhecida. Ela ficou feliz em ver Wesley. Embora Clotilde tivesse outro homem, ela ainda vivia com lembranças de Tom. "Seu pai era o homem mais gentil, uma mulher só pode sonhar em suas andanças nesta terra", disse ela a Wesley em despedida.
O velho Schultz, ex-gerente de Tom, morava em uma casa de repouso no Bronx. Ele ainda não podia perdoar Tom por arruinar sua única chance de conquistar o campeão. Schultz acreditava que Tom foi morto por mulheres. Wesley estava cansado do fato de que seu pai estava constantemente confuso e pensava em desistir desse empreendimento. Ellis começou a dissuadir Wesley, e ele gritou com ela. Alice começou a chorar, Wesley a abraçou para confortar e beijou.
Calvin Renway diferia de Rabbit Dwyer apenas na cor da pele. Ele aceitou Wesley como um príncipe e ficou muito chateado ao saber que Tom estava morto.Ele foi a única pessoa capaz de proteger o marinheiro negro de Falconetti. Foi o momento mais feliz da vida de Renway. "Se você se tornar pelo menos metade do que seu pai era, terá que agradecer a Deus todos os dias", disse ele a Wesley. Ao se separar, Renway deu a ele uma pequena caixa coberta de couro com estampas douradas - a coisa mais cara que ele tinha e o levou para o melhor almoço no Harlem. Descendo para o metrô, Wesley jogou fora sua lista. Após essas palavras sobre o pai, não faz sentido conhecer outra pessoa, pensou e sentiu-se aliviado, como se uma pedra tivesse caído de sua alma.
Rudolph alugou uma casa nas margens do Oceano Atlântico. Helen Morison passou vários dias por semana com ele. Ela se divorciou e, uma vez em uma festa nos vizinhos, foi até Rudolph. Helene era uma mulher alta e esbelta, com um rosto bem definido e cabelos castanho avermelhado escuro. Ela estava ativamente envolvida nos assuntos do Partido Democrata e era uma daquelas mulheres que podiam confiar mais que os homens.
Agora Rudolph estava pensando no filme que Gretchen estava prestes a encenar. Ele não tinha certeza de que sua irmã tinha habilidades suficientes para fazer uma foto. E, no entanto, Rudolph concordou em assumir um terço dos custos, ele gostou. O filme foi decidido em Port Philip, cidade natal dos Jordaids. Rudolph e Helene almoçaram quando a campainha tocou. Wesley estava parado na soleira, bem vestido e penteado.
Billy tornou-se membro da organização terrorista da qual Monica era membro. A partir de palavras individuais na conversa, Billy concluiu que grupos semelhantes existem em outras cidades da Europa, mas ele não conhecia os detalhes. Billy ficou indignado por ter sido tratado como um estranho, embora tivesse participado duas vezes nos assuntos deles. Billy ficou irônico com o desprezo de seus companheiros de armas, que o consideravam o favorito do coronel. Ele sabia que, em última análise, eles colocariam uma arma em suas mãos e ordenariam que matassem, e ele mataria. Billy sentiu-se como destino, um homem que significa alguma coisa. Ele permaneceria no exército por um segundo mandato, com o qual Gretchen ficou muito decepcionado.
Voltando para casa tarde da noite, Billy conheceu um homem na entrada de sua casa, em quem reconheceu seu pai. O Sr. Abade descobriu que seu filho pretendia permanecer no exército e veio dissuadi-lo. Ele convidou Billy para se mudar para Chicago e iniciar um negócio de publicidade. Os esforços de Abbot não tiveram êxito.
De manhã, Monica apareceu e trouxe um pacote, que Billy deveria entregar na rua Gros-Kayu, no sétimo distrito de Paris. O pacote continha dez mil francos franceses e uma pistola automática americana com silenciador. Ele veio ao local cedo demais. Quando havia cerca de trinta metros na rua desejada, um carro da polícia passou diante dele e parou, bloqueando a entrada de Gro-Kaya. Cinco policiais saltaram com armas nas mãos. Billy ouviu gritos, tiros soaram. Ele se virou, forçando-se a andar devagar. Na esquina da rua, Billy viu um banco e entrou. Lá, ele alugou um cofre, no qual colocou dinheiro e uma arma. Billy passou o resto do dia no quarto de hotel, tentando chegar até Monica. Ninguém respondeu em Bruxelas. Nos jornais da manhã, Billy leu que uma pessoa desconhecida suspeita de tráfico de drogas havia sido morta no sétimo distrito. Voltando a Bruxelas dois dias depois, Billy descobriu que o apartamento estava vazio. Tudo o que pertencia a Monica desapareceu, nenhuma nota foi deixada. Após esses eventos, Billy decidiu não permanecer no exército.
Helen gostava de Wesley - ela não era como Jean. Banhando-se no oceano depois do jantar, Wesley imaginou que Ellis estava ao lado dele. Após aquele único beijo, algum tipo de tensão que surgiu entre eles mudou seu relacionamento para pior. Wesley estava pensando em Alice com um desejo que ele não ousaria admitir para ninguém.
Rudolph disse ao sobrinho sobre a intenção de Gretchen de filmar ele em seu filme e disse que havia resolvido o conflito com Theresa. Wesley disse que quer voltar para a Europa, visitar Kate e Rabbit, conhecer Billy Abbott. Rudolph sugeriu que Wesley ficasse com ele, terminasse a escola e se matriculasse em uma escola da marinha mercante - para evitar ser enviado para a guerra com o Vietnã. Wesley concordou.
Depois de deixar o exército, Billy foi para um lugar chamado El Faro, perto de Marbella, na Espanha. Ele foi oferecido para trabalhar lá por um ano como treinador de tênis. Antes de partir, Billy recebeu uma carta de Mônica - ela não queria perder de vista. Billy rasgou a carta em pedaços pequenos e a colocou no vaso sanitário. Ele não deixou um novo endereço. Na França, Billy comprou um carro novo. Ele podia pagar - uma pequena herança o espera em um banco de Paris.
Wesley concordou em estrelar o filme Gretchen. Ele foi capturado pelo processo de filmagem, todas as manhãs corria alegremente para o set. Seu parceiro era Francis Miller. Ela se distinguia por uma beleza peculiar, adorava beber, mas gostava ainda mais de dormir com Wesley. Francis era casado com um jovem ator e morava permanentemente na Califórnia. No início do romance, Wesley estava um pouco desconfortável, ele acreditava que estava apaixonado por Ellis, embora ainda não houvesse nada entre eles. Gretchen avisou o sobrinho para não levar a sério esse romance. Ninguém sabia que Gretchen era tia de Wesley, e seu tio estava financiando o filme. Wesley adotou um pseudônimo sob o qual Tom se apresentou no ringue. Todo mundo o conhecia como Wesley Jordan.
No set, Rudolph conheceu David Donnelly. Ele era arquiteto, mas agora começou a trabalhar como decorador. Donnelly compartilhou com Rudolph seu plano - construir um complexo residencial para idosos, onde eles pudessem viver uma vida ativa e gratificante. Donnelly já tinha em mente um terreno adequado perto de Nova York. Rudolph gostou dessa idéia e queria investir dinheiro nela. Tarde da noite, Donnelly bêbado e feliz apareceu para Gretchen e confessou seu amor.
Billy gostou desta tranquila cidade espanhola. Ele parecia ter voltado para casa depois de uma longa jornada. Billy vivia em silêncio, tentando não ter um caso com seus clientes, e até começou a escrever em seu diário novamente. Mas uma vida tranquila não durou muito: logo Monika apareceu na cidade, acompanhada por um empresário alemão idoso. Ela fingiu não conhecer Billy.
Na festa tradicional em homenagem ao final do tiroteio, o marido de Francis chegou. Wesley testemunhou uma cena desagradável entre eles. Alice também estava presente nessa festa e se manteve distante. Rudolph estava atrasado para o início, ele resolveu os problemas que surgiam em conexão com o projeto Donnelly. Wesley desistiu de Francis. Voltando para casa, ele fez as pazes com Alice. Eles passaram a noite juntos.
Monica ainda não demonstrou que conhecia Billy. No hotel, ela foi registrada sob o nome de Monica Hitzman. Todos os dias, Billy se sentia cada vez mais desconfortável. Além disso, uma espanhola chamada Carmen, filha de um pai influente e rico, começou a atropelar Billy.
Após as filmagens, Wesley foi a Bath visitar Kate e seu irmão mais novo, Tom. Então ele foi até Billy. Gostei do primo de Abbott, ele fez Wesley trabalhar em um hotel, para limpar as piscinas. Billy disse a Wesley que eles queriam enviar uma foto de Gretchen para o festival em Cannes. Ele decidiu tirar umas férias curtas e ir de carro. Wesley concordou em se juntar a ele. No final, Monica quebrou o silêncio. Ela ficou interessada em Wesley, mas Billy não queria que ele contatasse Monica.
Duas semanas depois, Billy acidentalmente bateu uma bola de tênis nos olhos de Carmen. A ferida foi grave. No dia seguinte, Billy foi demitido. Agora, nada impedia que os irmãos fossem a Cannes. No caminho, Wesley admitiu a Billy que ele pretendia encontrar e matar Iugoslavo Danovich. Billy não podia deixá-lo fazer isso.Para aumentar o tempo, ele prometeu a Wesley pegar uma arma com um silenciador. Chegando em Paris, Billy ligou para Rudolph e falou sobre um novo problema. Rudolph voou com urgência para a França. Wesley, enquanto isso, estava ansioso por Billy em Saint-Tropez.
Rudolph foi a Antibes para o próprio advogado que o ajudou alguns anos atrás. Ele decidiu ficar à frente de Wesley e, com a ajuda de um advogado, ordenar o assassinato de Danovich. Billy teve que ir até Wesley e segurá-lo por duas semanas, mas Wesley estava muito impaciente.
Em Cannes, Billy conheceu sua mãe e descobriu que ela tinha um novo amante - Donnelly. Todo mundo estava procurando por Wesley, mas ele não estava em lugar algum. Uma noite, Monica apareceu no quarto de Billy. Entre eles novamente surgiu um caso de amor. Algum tempo depois, Monica deu a Billy uma tarefa: ele teve que carregar uma bomba disfarçada de câmera de cinema na exibição noturna do filme de Gretchen. A exibição diurna da pintura foi um sucesso incrível. Perto do cinema, Billy conheceu Wesley - ele também veio assistir o filme. Billy teve que admitir ao primo que Rudolph estava ciente de seus planos. Billy decidiu que não poderia fazer isso com sua mãe e denunciou a bomba à polícia. Na manhã seguinte, Billy leu em um jornal que havia sido preso um homem que deveria lhe dar a bomba. No dia seguinte, alguém explodiu o carro de Billy.
Parte quatro
1972 ano. Billy se mudou para Chicago e trabalhou para um jornal no departamento de notícias da cidade. Ele levou uma vida isolada, pois temia que o grupo terrorista Monica o encontrasse. O colega de Billy, Roda Flynn, costumava convidá-lo para festas, mas ele recusava o tempo todo. Apesar disso, Billy estava ciente de todos os eventos da família.
Rudolph, junto com Helen Morison, começou a se envolver nos assuntos do Partido Democrata e agora trabalhava entre a América e a Europa. Wesley trabalhou como marinheiro em um iate no Mediterrâneo. Ele nunca abandonou sua intenção de vingar o pai e ainda estava procurando por Danovich. Alice mudou-se para o escritório do Paris Times para ver Wesley com mais frequência. Logo, em uma das cartas de Rudolph, Billy encontrou um recorte de um jornal de Marselha. Dizia que o corpo de um cidadão da Iugoslávia, Janos Danovich, foi encontrado no porto. No topo da folha estava a data: sábado, 24 de outubro de 1970. Quando Wesley foi para a Europa, Danovich já estava meio ano morto.
A notícia surpreendeu Billy. Ele percebeu que estava cansado de ter medo. Billy ligou para Rode, pegou um táxi e foi a uma festa.