A Guerra de Troia começou. O príncipe troiano Paris seduziu e sequestrou Elena, a esposa do rei espartano Menelau. Os gregos se reuniram sobre eles com um imenso exército, à frente dele estava o rei de Argos, Agamenon, o irmão Menelau e o marido de Clitemnestra - irmã de Elena. O exército estava em Aulis - na costa grega de frente para Tróia. Mas não podia ir embora - a deusa desses lugares, Ártemis, caçadora e padroeira das mulheres em trabalho de parto, enviou calma ou até ventos desagradáveis aos gregos.
Por que Artemis fez isso - eles me disseram de maneira diferente. Talvez ela só quisesse proteger Troy, a quem seu irmão Apollo patrocinava. Talvez Agamenon, se divertindo nas horas vagas com a caça, acertou uma corça com uma flecha e exclamou com orgulho que Artemis não teria acertado com mais precisão - e isso foi um insulto à deusa. Ou talvez tenha acontecido um estandarte: duas águias apreendidas e rasgadas em uma lebre grávida, e o adivinho disse: isso significa - dois reis levarão Tróia, cheia de tesouros, mas eles não podem escapar da ira de Ártemis, a padroeira de mulheres grávidas e mulheres em trabalho de parto. Artemis deve ser propiciado.
Como apaziguar Artemis - havia apenas uma história sobre isso. O adivinho disse: a deusa exige um sacrifício humano - deixe a filha nativa de Agamenon e Clitemnestra, a bela Ifigênia, serem massacradas no altar. Os sacrifícios humanos na Grécia há muito tempo não são costume; e esse sacrifício para um pai sacrificar uma filha era um assunto completamente inédito. No entanto, um sacrifício foi feito. Mensageiros foram enviados para Ifigênia: que ela seja levada ao campo grego, o rei Agamenon quer casá-la com o melhor herói grego - Aquiles. Eles trouxeram Ifigênia, mas em vez do casamento, a morte a esperava: amarraram-na, amarraram sua boca para que seus gritos não interferissem com o rito, a levaram ao altar, o padre trouxe uma faca sobre ela ... Mas aqui a deusa Artemis teve piedade: ela envolveu o altar em uma nuvem, jogou-o sob a faca um padre em vez de uma menina, uma corça de sacrifício e Ifigênia levaram o ar até os confins da terra, em Tauris, e fizeram dela sua sacerdotisa lá. Eurípides escreveu outra tragédia sobre o destino de Ifigênia em Tauris. Mas nenhum dos gregos sabia o que havia acontecido: todos tinham certeza de que Ifigênia caíra sobre o altar. E a mãe de Ifigênia, Clitemnestra, nutria um ódio mortal por Agamenon, seu marido infanticídio. Quantas ações terríveis se seguiram a isso, depois Ésquilo aparecerá em sua "Oresteia".
É sobre esse sacrifício de Ifigênia que Eurípides escreveu sua tragédia. Existem três heróis: primeiro Agamenon, depois Clitemnestra e, finalmente, Ifigênia. A ação começa com uma conversa entre Agamenon e seu velho fiel, um escravo. Noite, calma, calma, mas não há paz no coração de Agamenon. Bom para o escravo: seu trabalho é obediência; é difícil para o rei: o negócio dele é uma decisão. Nele, o dever do líder está lutando: liderar o exército para a vitória - e o sentimento do pai: salvar sua filha. Primeiro, o dever do líder foi superado:
ele enviou uma ordem a Argos para levar Ifigênia a Aulis - como se fosse um casamento com Aquiles. Agora, o sentimento de meu pai venceu: aqui está uma carta com o cancelamento desta ordem, deixe o velho levá-lo a Argos para Klitemnestra o mais rápido possível, e se a mãe e a filha já tiverem saído, deixe-os parar na estrada e devolvê-los de volta. O velho faz uma viagem, Agamenon - em sua tenda; o sol nasce. Um coro de mulheres locais aparece: elas, é claro, não sabem de nada e em uma longa canção glorificam sinceramente a grande campanha concebida, listando líder após líder e navio após navio.
A música do coro termina com um barulho inesperado. O velho escravo não foi longe: quando deixou o campo, encontrou-se com quem precisava mais desta guerra do que qualquer outra coisa - o czar Menelau; Sem pensar duas vezes, ele pegou a carta secreta, leu e agora irrita Agamenon: como ele mudou seu exército e ele próprio, ele traz uma causa comum para agradar os assuntos da família - ele quer salvar sua filha? Agamenon explode: Menelau empreendeu toda essa causa comum em favor de seus próprios assuntos de família - a fim de devolver sua esposa? "Vaidade! - grita Menelau -, você está procurando comando e assume muito de si! "Louco! - grita Agamenon -, tomo muito em mim, mas não levarei o pecado para a minha alma! E aqui está uma nova mensagem assustadora: enquanto os irmãos discutiam, a não anunciada Clitemnestra e Ifigênia já havia chegado ao campo, o exército já sabia disso e estava fazendo barulho sobre o casamento da princesa. Agamenon murcha: ele vê que só ele não pode resistir a todos. E Menelau murcha: ele percebe que o maior culpado pela morte de Ifigênia ainda é ele. O coral canta uma canção com amor, bom e cruel: o amor de Helen, que causou essa guerra, foi cruel.
Clitemnestra e Ifigênia entram, saem da carruagem; por que Agamenon os encontra tão tristemente? "Preocupações reais!" Certamente, se Ifigênia espera um casamento? "Sim, eles a levarão ao altar." E onde está o sacrifício do casamento para os deuses? "Eu estou preparando isso." Agamenon convence Clitemnestra a deixar sua filha e retornar a Argos. "Não, nunca: eu sou a mãe e, no casamento, sou a amante." Clitemnestra entra na tenda, Agamenon vai para o acampamento; o coro, percebendo que sacrifícios e guerras não podem ser evitados, afoga a tristeza com uma canção sobre a iminente queda de Tróia.
Por trás de tudo isso, outro participante da ação, Aquiles, foi esquecido. Seu nome foi usado para enganar, não lhe dizendo. Agora, como se nada tivesse acontecido, ele se aproxima da tenda de Agamenon:
Quanto tempo esperar a campanha, os soldados resmungam! Clitemnestra sai para encontrá-lo e o cumprimenta como um futuro genro. Aquiles perdido, Clitemnestra também; existe trapaça aqui? E o velho escravo lhes revela uma fraude: e intenção contra Ifigênia, e o tormento de Agamenon, e sua carta interceptada. Clitemnestra está em desespero: ela e a filha estão presas, todo o exército estará contra eles, uma esperança é para Aquiles, porque ele será enganado como eles! “Sim”, responde Aquiles, “não tolerarei que o rei toque em meu nome como um ladrão com um machado; Sou guerreiro, obedeço ao chefe pelo bem da causa, mas me recuso a obedecer em nome do mal; quem tocar em Ifigênia tratará comigo! ” O coral canta uma canção em homenagem a Aquiles, comemora o feliz casamento de seu pai com a deusa do mar Thetis - tão diferente do atual casamento sangrento de Ifigênia.
Aquiles foi até seus guerreiros; em vez disso, Agamenon retorna: "O altar está pronto, é hora do sacrifício" - e vê que sua esposa e filha já sabem tudo. "Você está fazendo da filha um sacrifício?" - pergunta Clytemnestra. "Você vai orar por uma jornada feliz?" e feliz retorno? para mim, de quem você tira uma filha inocente da libertina Elena? para as irmãs e o irmão que se coíbe de suas mãos ensanguentadas? e nem tem medo da vingança certa? - "Tenha piedade, pai", conjura Ifigênia, "viver tão alegremente e morrer tão assustador!" "Eu sei o que é assustador e o que não é assustador", responde Agamenon, "mas toda a Grécia está armada para que estranhos não desonrem suas esposas e, para ela, não me arrependo do meu sangue ou do seu." Ele se vira e sai; Ifigênia lamentou seu destino com uma canção triste, mas as palavras de seu pai afundaram em sua alma.
Aquiles retorna: os guerreiros já sabem tudo, todo o acampamento está em pleno andamento e exige a princesa como sacrifício, mas ele, Aquiles, a defenderá pelo menos uma contra todos. "Não é necessário! - Ifigênia se endireita de repente. - Não empunhe espadas uma contra a outra - guarde-as contra estranhos. Se estamos falando sobre o destino e a honra de toda a Grécia - que eu seja seu salvador! A verdade é mais forte que a morte - eu morrerei pela verdade; e homens e mulheres da Grécia me honrarão com glória. ” Aquiles em admiração, Clitemnestra em desespero, Ifigênia canta uma canção jubilosa para a glória de Artemis, sedenta de sangue, e morre com esses sons.
Aqui termina a tragédia de Eurípides. Então chegou o final - Artemis apareceu no topo e anunciou ao sofrimento Clitemnestra que sua filha seria salva e que a corça morreria sob a faca. Então um mensageiro chegou e contou a Klitemnestra o que viu quando o sacrifício aconteceu: o rito de passagem, o tormento de Agamenon, as últimas palavras de Ifigênia, o golpe do padre, a nuvem acima do altar e o vento, finalmente soprando as velas dos navios gregos. Mas esse final foi preservado apenas na alteração tardia; como Clitemnestra respondeu a isso, como o pensamento fatal de vingança contra seu marido surgiu em seu coração, não sabemos.
